凱莉日記【慾望城市正宗前傳】
作者:甘蒂斯.布希奈爾
原文作者:Candace Bushnell
出版社:皇冠
總有一場戀愛是這樣的,讓妳狼狽得不得了,卻徹底改變了妳愛人的方式。
我是凱莉,我怕我其實是那種浪漫到骨子裡的女生。要知道,浪漫是會燒死人的。
即使如此,當凱莉遇上賽巴斯汀,她仍然決定要被這浪漫之火給狠狠燒個痛快。他跟凱莉交往過的男生都不一樣,他不是笨蛋,懂得欣賞凱莉的優點;最重要的是,他迷人得不得了。
為什麼我這麼難搞?一切都是因為我非常非常害怕失去他。
如果和賽巴斯汀交往就像置身美夢,凱莉必須承認這個夢讓她越來越累。熱戀的激情褪去,她慢慢發現賽巴斯汀其實不喜歡她花時間「做自己的事」,不喜歡她太與眾不同;而凱莉也受不了賽巴斯汀對她越來越不體貼,甚至跟別的女生眉來眼去。
男生就像狗。女生換髮型?沒感覺。但只要有其他男生來打探,他們肯定會察覺。凱莉花大半時間擔心賽巴斯汀背著她跟別人亂搞,自己卻一次次答應喬治的邀約。當喬治越來越欣賞凱莉,她卻只當他是普通朋友。正當凱莉陷入前所未有的矛盾,賽巴斯汀卻幹了一件她完全無法想像的事……
『女性同胞大概都會從高中時期開始假裝,然後這輩子就這樣「裝」了下去。直到什麼時候呢?我想會裝到內心大爆炸、精神崩潰的那一刻為止。』---《凱莉日記》
不諱言我並沒有看過《慾望城市》影集或其原著,最多只在HBO轉到過零零星星的電影片段,可「沒吃過豬肉,也看過豬跑步」對於這部風靡全球的系列故事基本的概念我還是有的,但要論對大名鼎鼎的凱莉女王的認識,我必須說…「小姐,請問你哪位?」,因此在讀這部前傳時我並沒有想太多,事先也沒有任何預設的立場或期盼,只當作是另一部順潮流而生的青少年小說來讀,說真的在近來層出不窮的YA小說中看了這麼多,寫來寫去也就差不多是那樣子了,還能在更驚奇嗎?
《凱莉日記》一開場也就與眾多YA小說相同,一名有個性有魅力但自己一點也不自覺的十七歲女孩,為了前途、家庭瑣事及校園社交生活規矩而焦慮,然後不期然的新來的帥氣性感轉學生就這麼與她對上了眼,登時火花併射魂牽夢縈,而這名性感的萬人迷轉學生正巧就是她小時發表女性主義宣言兼一見鍾情的對象,莫非這就是緣分,那麼她當然也就不疑有他當下蓋章確認,正式宣告:「沒錯,這就是真愛」,就算被辣妹女王封殺、被粉絲惡搞、好友耍陰、妹妹叛逆、爸爸淚崩、約個會搞得她越來越不像自己,她也要奮勇向前保衛這隻人人覬覦的煮熟鴨子決不能讓他給飛了去!看到這裡你是不是也覺得這是本凱莉與美少男的閃光戀愛奮鬥史?那麼你就跟我一樣小瞧了作者,如果這麼純愛那凱莉還會是以後的凱莉女王嗎?
十七歲的凱莉生活說精彩也不精采,說平淡可也一點都不平淡,整個故事走下來我漸漸可以了解《慾望城市》的凱莉女王是如何讓如此多的女性產生共鳴,看完後連我都很想直呼:「小姐,我們是不是在哪見過?」。從《慾望城市》的都會男女相處迷思煩惱矛盾,到《凱莉日記》的少男少女盲目迷惘與衝動轉變,作者的筆鋒說實話並不高竿洗練,卻是平易近人的以活潑生動的方式描繪出不同階段,各人各色在生活中各種情感、摩擦與自我定位的『眉眉角角』。
出了社會的熟女煩惱的是什麼樣的人適合自己、步調想法是否能與自己合拍、怎麼在一起生活、自己又想要什麼樣的生活、又是否夠有勇氣跳下去面對在一起後的難關;但在青少女時我們煩惱的只是大學讀得夠不夠遠、何時能脫離煩人的父母兄弟姐妹、該怎麼迎合喜歡的人、怎麼讓他不被別人搶了、如果自己是全校最後一個沒有性經驗的人又該怎麼辦,這些問題看起來很荒謬很傻氣,可無法否認我們的確全都曾有過如凱莉一般的「好傻、好天真」,以為完美的外表就代表最好;以為是眾人爭奪的而我們能擁有不論是否適合都該是光榮的;以為自己真的愛得很深,對方說什麼就是什麼,即使自己壓力很大、對方沒擔當又不負責任,都還要說服自己絕對是開心幸福又快樂的。
身為老少女我們現在可以清楚得看出所謂的『奧步』是怎麼一回事,這種情形下看著凱莉小姑娘還不停沉醉在是非不分的「爛漫」氛圍裡,將對方不開心的責任全覽上身;思考拒絕如此性感男友求愛的自己是不是真的有問題,著實令人不耐到無數次想跳起來吶喊:「拜託凱莉,快跟那渾蛋分手吧!明明好貨就在旁邊,妳妹的眼光都比妳行吶吶吶!!」。
全劇中我很喜歡凱莉的爸爸,彆扭、愛哭、愛講大道理、拐著彎安慰人的方式,努力做好一個安親爸爸管住三個難以控制的青春期女兒那種無可奈何樣子,很難不讓人想上前拍拍他的肩,感慨一聲:「我懂你的苦」。凱莉爸說了許多至理名言,其中我最喜歡這句:『真愛不能沒有規矩,還有尊重。你不尊重你的另一半,就什麼都沒有了。』若是你的另一半不尊重你,那你付出再多的心力都只是幫助他無理的去剝削你,這也是人在感情中最容易陷入的癥結,可惜他的女兒們聽罷後一制反應是不以為然繼續陷入泥沼去。(迷之聲:「凱莉,這就是不聽老人言啊。」)
看著凱莉和她的朋友們多少像是看到讀書時的自己和所認識的人,當初聽大人在苦口婆心時我們也都偷偷在心理翻著大白眼;幹著自認非常酷的蠢事;大家一塊兒集資『餿主意』來解決至關重大的問題。雖然這集凱莉的表現並未使人驚豔,甚至必須說依然是駑鈍尚未開竅完全的情況下便結束,顯然是為了續集《慾望日記》而埋下了伏筆,我仍然想在此推薦給所有花樣女孩及花樣女孩苦命家長們,順便呼籲天下的少女看完這本日記後,可千萬別再看到帥哥就鬼遮眼啦!