close
PS,我愛妳


作者:
西西莉雅.艾亨

原文作者:
Cecelia Ahern

出版社:
時報出版


  荷莉和傑瑞是青梅竹馬的一對,默契十足,一個人話還沒說完,另一個人就可以接下去,即使吵架,也會相視而笑。很難想像他們如果沒有彼此,要怎麼過生活。然而傑瑞卻突然因病去世,留下荷莉獨自面對茫然不知如何繼續的人生。

  
荷莉三十歲生日前夕,突然收到傑瑞生前留給她的十封信,而且每封信信末都附註:「PS, 我愛妳」。每個月都有一封信幫助荷莉去過生活──從克服恐懼上台唱歌到買盞小燈,最後荷莉出發遠行,藉此忘情療傷,也找到讓這份愛繼續的方式。

乍看到這個書名時我真的一度誤以為這就是個言情羅曼史的故事,細讀後果真證明我錯了,作者在故事中所要表達的其實遠比書名所說要來得多的多。

故事是從男主角傑瑞過世後,留下女主角荷莉一人處在混亂失序的生活中開始,傑瑞因為罹患腦瘤而被迫離開與他結髮十五年的年輕妻子荷莉,在離世前他給荷莉秘密留下了十封信,這每一封信都代表著他為她精心計畫的一項任務,希望她能在他離開後仍堅強的走下去,也希望藉著這些信件告訴她,他仍與她同在。

可面對突然亂了調的生活空乏了的心,畢竟不是這樣簡單三言兩語說說就能立刻恢復如常的,傑瑞的信只是給荷莉一個站起來的起點、一個跨出步伐的方向,而跨出後該如何調適自己、如何下定決心擺脫心底傑瑞的靈魂,終是要靠荷莉自己。

雖然這看似是個悲傷的故事,但它卻不曾走向哀哀淒淒的路線,反而讓整個故事中洋溢著輕快溫馨的氛圍,使讀者很愉快的跟著荷莉的步調期待著下一封信的到來。唯一美中不足的地方,是它的結局有些過於倉促草率,雖然最後看到配角丹尼爾沒能跟荷莉在一起,我個人是滿高興的。

因為本人看書其實有個小毛病,我統稱它為『婚外情不適症』及『換侶不適症』,通常我只要認定了一個配對後,若是其中一方突然變卦跑去愛上別人之類的劇情出現,不知為何我就會感覺很不舒服很不能接受,有種奇異的胸悶感,就會開始讀不下繼而放棄這本書,而這本老實說我看到中間時是有中斷過的(雖然我知道已荷莉的情況設定,是不能算外遇的,更何況說起來這本言情的部份其實真的很少,也非常的淡),不過,我還是特地去看了下電影版,確定丹尼爾果真是炮灰後,才又放心的看下去。(各位請不要誤會,我決不是因為曾遇上什麼相似的遭遇,而殘留下陰影的!本人我到現在的風花雪月經歷可說是清白的可比礦泉水還清、比萬能立可白還白啊。這完全是屬個人看書癖好之故)

言歸正傳,雖然看到荷莉沒跟配角在一起很高興,但那最後突然的轉變實在讓人感覺太過突兀,有點過於刻意要朔造出兩人不在一起的合理台階,卻反顯得不自然。相較之下,電影版則修潤了這部份,將之化為一個戲劇性的果,同時也加強了小說中的路人甲羅柏的好感度,可惜的是電影幾乎將小說中大多的鋪陳設定都改過,雖是多了戲劇化的效果,但就是少了小說中那麼點感動,算是各有利弊。

 

總結:

  我很喜歡這個故事,讓人讀起來輕鬆沒負擔的感覺,一點點的感動、一點點的哀傷,不超過、不煽情,看完後會發現原來自己是一直隱隱的在微笑著的。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 蚊子 的頭像
    蚊子

    蚊子吸血後台

    蚊子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()